林苗苗-艾米丽拥有三语文秘高级技师证书。

在加入尚律师事务所担任法律助理之前，苗苗的职业生涯始于罗律师事务所，在那里她从事了6 年的法律工作，尤其是在商法和婚姻家庭法以及法律文件翻译领域。

然后，她继续在巴黎的 CPNC 律师事务所工作。