通过2016年1月21日判决，尚贝里市上诉法庭通过了由一名在战区执行任务时遇难记者继承人 提出的先期赔偿请求。 该判决遭到了恐怖主义及其它犯罪受害者保障基金的反对，它认为，一 方面，刑事犯罪的存在 并未在本案中得到证明;另一方面，《刑事诉讼法》第706-3条无法适用 于这种带有政治背景 的事件。 尚贝里市上诉法庭驳回了该保障基金的全部论点，并采纳原告 方的观点,它认为“《刑事诉讼法 》第706-3条并不需要刑事犯罪的证据，而只要求具备刑事犯罪 的实质要件”，而且“一个射击者 在战斗过程中击中一个并不参战的记者，这一事实并不能构 成政治犯罪”。 两名原告已分别获得精神损失费先期赔偿款2.5万欧元和1.2万欧元。
原告方代 理律师为弗朗索瓦·杰利律师(François Géry)。
