Skip to main content

通过2016年1月6日判决,巴黎大审法院第32刑事庭受理了由弗朗索瓦·杰利律师(François Géry) 代表的伯尚律师事务所提出的合宪性优先问题。该律所为其一客户之利益考虑,并已将 该问 题提交最高法院,如下: “关于财产转移税,尤其是遗产税,《通用税法》第1729和第1741条在事 发之日适用 的版本中允许,对同一人、同一行为,采取刑事和税务诉讼或处罚相结合的手法。 这 是否违反了《人权和公民权宣言》第八条中关于犯罪及处罚的必要性和对称性的宪法 原

则?” 这一合宪性优先问题旨在结束根据宪法委员会2015年3月18日判决开展的刑事和税务诉 讼并用 的情况。 讼并用的情况。